The reason we don't do human genetic engineering is the moral hazard of creating people who will suffer their entire lives intentionally (also the round trip time on an experiment is about 100 years).
Establishing that your genetic modification system doesn't result in everyone getting cancer and dying past age 25 is quite the problem before you roll it out to the next generation.
You can iterate on an AI much faster.